Occasional Contributor


The Pledge of Allegiance


 I pledge Allegiance to the flag

of the United States of America
and to the Republic for which it stands,
one nation under God, indivisible,
with Liberty and Justice for all.


By Francis Bellamy (1855 - 1931), a Baptist minister, in August 1892. 



Other Translations





"Yo prometo lealtad a la bandera
de los estados Unidos de America,
y a la Republica que representa,
una Nacion bajo Dios,
con libertad y justicia para todos."




"Ich gelobe Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika, auf die Republik, die eine Nation unter Gott ist, vereinigt durch Freiheit und Gerechtigkeit fur alle."




J'engage ma fidélité au drapeau des États-Unis d´Amérique et à la République qu'il représente, une nation sous Dieu, indivisible, avec liberté et justice pour tous."


Translatrions from the Office of The Secretary of State, the state of Washington.



Felix Polz

LTC, US Army (Ret)




The Pledge is no good. It ought not be praised.